Patrick Balmer

patrick.balmer@wanadoo.fr

 

Who am I? That’s rather difficult to answer! I was born in 1960 and I live in Strasbourg. When I was 17, I bought my first camera, a Nikon FM and a little photo laboratory… I always liked landscapes but for the past years my passion has been portraits and male nude photography. Although I prefer black and white, color was always present too in my work. In the years to come, I want to gain more experience with digital photography. If you feel interested in my work, please write me!

Wer bin ich? Schwierige Frage! Ich bin 1960 geboren und lebe in Straßburg. Mit 17 kaufte ich mir meine erste Kamera, eine Nikon FM, und ein kleines Fotolabor. Ich fotografiere immer noch gerne Landschaften, habe seit einigen Jahren aber mehr Lust auf Porträts und Aktfotografie, insbesondere auf Männerakte. Schwarzweißfotos haben mir immer besser gefallen, auch wenn Farbfotos in meiner Arbeit ebenfalls viel Platz einnehmen. Die Möglichkeiten der Digitalfotografie möchte ich in den nächsten Jahren besser ausnutzen können! Wenn meine Arbeiten Ihr Interesse geweckt haben, senden Sie mir doch bitte eine Mail!

Qui suis-je ? Une question à laquelle il n’est pas obligatoirement facile de répondre ! Je suis né en 1960 et je vis à Strasbourg. Ma passion pour la photographie s’est concrétisée à 17ans lorsque j’ai acheté mon Nikon FM et mon laboratoire de développement. Si j’aime toujours photographier des paysages, je préfère actuellement faire du portrait ou du nu, en particulier du nu masculin. Le noir et blanc a toujours eu ma préférence même si la couleur a pris une part non négligeable dans mon travail. Les possibilités de la photographie numérique sont un domaine que j’aimerais également bientôt développer ! Si mon travail vous plaît, n’hésitez pas à me contacter !

 

 

Philipp Beyer

Ronald Euler

 ronald.e@wanadoo.fr

Geboren  1966  in  Saarunion,  Unterelsass.  Studium der Germanistik in Straßburg. Grundschullehrer in Zabern. Unterrichtet auf Deutsch in paritätischen zweisprachigen Klassen (13 Stunden Deutsch, 13 Stunden  Französisch). Schreibt in der lothringisch- rheinfränkischen Mundart des Heimatortes, “Buckenumerditsch”. Veröffentlicht auch in der “Elsässischen Literaturzeitschrift”, Straßburg.                       

beyer@buddigg.com
 

Geboren 1960 in Pfalzburg im deutschsprachigen Teil von Lothringen. Frühe Kindheit in großem Garten. Wohnte  anschließend  in  Vendenheim bei Straßburg im Elsass. Studium der Germanistik, Straßburg. Viele Rucksackreisen; Aufenthalte in Regensburg, Hamburg und Nagoya, später Brüssel, Baden-Baden. Mitarbeit Radio Dreyeckland, Hagenau. Sekretär Jugend Europäischer Volksgruppen. Lebt heute wieder in Berlingen, Lothringen. Verheiratet, zwei Kinder. Dozent für Deutsch an einer technischen Hochschule in Nancy. Mitarbeiter EL und Europahaus der Länder, Straßburg. Korrespondent  von Radio Pays, Paris. Herausgeber der „Buddigg“.

 

Ferdinand C. Hoermann

1923 als  Sohn  eines Kaufmanns in Straßburg im Elsass geboren. Nach meinem Abitur 1941 (eigentlich hätte es das französische Baccalauréat werden sollen), kurzes Wintersemester in Tübingen, Hauptfach Englisch. Anschließend Arbeitsdienst und Wehrmacht: Ostfront, Südabschnitt und Rumänien. Heimatschuss!  Hilfslazarett (Hotel)Sans-Souci  in  Krummhübel, Riesengebirge. 18. Mai 1945, von meinem  Schutzengel  begleitet,  Rückkehr in meine Heimatstadt. Wiederaufnahme des Studiums an der französischen Universität Straßburg.  Von 1947 bis 1981 Englischlehrer an einem Colmarer Gymnasium. 1951 Heirat. Zwei Töchter, fünf Enkel. 1962 Gereimtes und Ironisches. 2000 Kunterbunte Versenrunde.

 

Kim Simpson

simpson-berling@wanadoo.fr

1938 in London geboren und in Sydney, Australien, aufgewachsen, bin ich 1970 mit meiner Familie nach Deutschland ausgewandert. Dort habe ich im technischen Handel und in der kunststoffverarbeitenden Industrie gearbeitet. Zwischenzeitlich sind meine Frau und ich pensioniert und wir werden uns im Elsass niederlassen. Mitte der siebziger Jahre habe ich mir die Fotografie als Hobby zugelegt und mich in den letzten zwanzig Jahren auf Schwarz-Weiß-Fotografie spezalisiert. Landschaften, Stillleben und Menschen sind meine Lieblingsthemen. Parallel hierzu hat sich mein Interesse, mit Hilfe einer Digitalkamera, auch der Farbfotografie zugewandt.

Born in London in 1938 and after having grown-up in Sydney, Australia, I moved in 1970 with my family to Germany, where I worked in technical wholesaling and plastic manufacturing industries. Now having retired, my wife and I will be settling in Alsace. Photography became my hobby in the mid-1970‘s and the last 20 years I have been specialising in black & white. Landscapes, still life and people are the subjects that interest me most. Parallel to this, I have started doing coloured photography with a digital camera.

Willkommen     Buddigg     Literatur     Fotografie     Links     Kontakt